(雙 面 情 人)
該死,該死,該死,該死,該死. 該死,該死,該死,該死,該死.
海倫,我都忘了你是公司的人
我知道,你都快忘了我
但我熬夜在想服裝秀的事
我已經有靈感了…
什麼?
我那天生日,拿了四瓶伏特加
我要開派對,先借一下
我買來補了
那天主管來,我根本沒得招待
你可以說喝完了
伏特加人人愛
我們是做公關的
你沒有幫我說話?
沒有
我被解雇了?
太好了
恭喜你終於擺脫我,幹得好
偷竊罪…真不高明
好,我走,我走
我都快被男子氣概淹死了
再待下去老二都會長出來
我就說她是同性戀
沒想到那麼容易破
沒錯
謝謝
報告,由於前方列車出軌
本列車將嚴重誤點
建議改搭其他交通工具
你沒事嗎?傷口挺大的
可能要縫幾針,來
披頭四的歌詞?
什麼?
他們盜用歌詞
這是披頭四的歌詞吧?
我不曉得,抱歉
是該抱歉,每個人都該知道
這是胎教的一部份
他們應該叫(嬰兒四)
看來你不迷他們
地鐵裡沒人說話
我很少坐地鐵…電梯裡也是
有限空間會造成封閉
也許怕其他人是瘋子或酒鬼
所以假裝看書
你的書上有茶漬
我不認為你瘋,我只想看書
我懂,抱歉
我今天心情很好,所以…
對不起
我們見過嗎?
是真的,我…你很面熟
應該沒有
對了,剛才在電梯裡
我幫你撿耳環
對了…謝謝
不客氣
你在那裡上班?
我剛被開除
天哪…我很遺憾
不是你的錯
謝謝你的關心,恭喜你心情好
謝謝你幫我,但我想看書
我到了,萬一你也在這裡下
又比我先起身,我絕非跟蹤你
我不會,我是說…
你知道
我無意冒犯,請你原諒
我很正常,我道歉
等等…對不起
我知道你不是瘋子,只是…
我不是很會…你知道…
說話?
總之…
詹姆斯
海倫
我們怎麼會分手
你回美國去,我沒錢送行
我回來了
我這麼不如意,你還移情別戀
我就是太過衝動
我跟別人住,一個男的
真的?
我的知己都沒這麼信任我
他若知道我們在一起 會怎麼想?
真好
幸會,很遺憾你失葉了
看來雙子座也有低潮
記得歡樂特攻隊的話?
永遠保持樂觀的心?
沒有人喜歡西班牙宗教法庭
怎麼了?
我以為你不喜歡艾爾頓強
有時候喜歡
中途煞車,女人會鬱卒三天
她是誰?
莉蒂亞
今天好慘
我被炒魷魚,你又一絲不掛
喝茶?
也好
你這個混蛋!
沒用的混蛋!
居然讓我當場捉姦在床
我辛苦賺錢,讓你安心寫小說
有多久了?
你愛她嗎?
不,我不想聽
我只想知道自己有多白痴
聽我說…
海倫?是你嗎?
是你星期三的情婦,記得嗎?
你剛起床?
不,我…
我昨晚沒睡好
你出門後,我反而…
反而睡了一場好覺
我想先洗個澡,總之…
你怎麼這時候回來…
天哪,你怎麼了?
看你要先聽哪件事
什麼?
我被搶了,然後…
幹什麼?
我討厭艾爾頓強
來吧,告訴我
你的頭怎麼了?
我被搶,又被炒魷魚
警方說那不算搶,是意圖行搶
因為他們沒有…
等一下,過來
坐下,坐這裡
你有點受到驚嚇
放輕鬆
喝點酒?
才下午四點
對,對不起
傑瑞!
你沒事吧?
我?沒事,只是…沒什麼
告訴我事情經過
我一直在想
如果趕上車就沒事了
我早就到家了
已經過去的事何必多想
什麼如果啊,萬一啊
都過去了
來
跟好
洗臉
我帶你出去
來個一醉解千仇
擦乾 謝謝
過來…
等你唱遍芭芭拉史翠珊的歌
害我們被趕出酒吧
穿這件
再讓你嚐嚐羊肉派
拋開減肥食譜
配上一杯烈酒
最後吐在隔壁門口
我再抱你上樓
傑瑞,我愛你
傑瑞,她不在
少來,她跟你最要好
你進來搜啊,反正她沒來
你一定做得很過份
很抱歉,如果她來了
就通知我,或請她打給我
我只求這樣
你也說過,我們是知交
我會聽她的話
誰叫你討厭艾爾頓強
別管他了,我該怎麼辦?
傑瑞
你一直說這樣下去不是辦法
你後悔舊情復燃
我知道
你說你不適合偷情
我知道
但你怕莉蒂亞受不了
我說過這樣下去遲早會出事
逼你非攤牌不可
你看吧
一點也不好玩
抱歉,我看法相反
我覺得非常好玩
你看你,根本不急著找她
她不在安娜那邊
你找過安娜?了不起
要我出主意?
我會喜歡嗎?
當然不會,這種事很現實
餐廳不能打廣告,太遜了
要口耳相傳
總得先讓大家知道這裡吧?
餐廳是你的,我是為你好
海倫
地鐵上的長舌公詹姆斯
對了,你好
你又緊張又茫然
工作可以再找
是別的事情?
有時一吐為快最有效
不多管閒事也行,抱歉
我回到家裡發現我男友…
正在偷情
天哪,真是白痴
沒關係,你不知道
我是說你男朋友
抱歉,我沒資格批評
不要緊
你看到那個傢伙了嗎?
他有一套鱷魚皮行李箱
卻最愛看(海灘遊俠)
有人比你更悲慘
你愛他嗎?
我不喜歡(海灘遊俠)迷
你心情低潮還能開玩笑
好現象
想找人陪就過來
我很遺憾
兩瓶最大的葛蘭斯
大杯威士忌加冰,我一樣
你落後了,再來一輪
15鎊?
傑瑞來過
跟我想的一樣?
看情況
你想的是我捉到他偷女人?
差不多
那就是了
等一下
今天早上好火熱
我聽不清楚
我聽不到
聽得見嗎?
忘了關手機
預備…開始!
再見
那是誰?
我朋友
看你醉了,我們回家
再一步
走
要不要搭便車?
太好了,謝謝
一喝多就不行了?
再怎麼醉,我還是很清醒
她喝到可以表演噴火
曼拉夫街九號,謝謝
四季豆,雞肉,飯
再一口
不要,我會吐
要吐去別的地方吐
你先含著
他對我沒興趣
他載我們只是出於好心
如果他有心為我著想
我也不必扶你上床
我在床上?
對,你先跟我住
放心,不會有事的
很好
到了,到了
你是哪裡來的超世紀大白痴?
你現在左右為難
第一,好險,真是好險
簡單來說,她差點逮到你
第二點比第一點更嚴重
你又對鏡自言自語
真是糟糕
喝大口一點,別吐得我全身
沒有人缺公關
我得打工
你得改變造型
這樣往後剪,然後再削下來
(誠徵外送人員)
這是您的 美女,你平常都忙些什麼?
我想想看
我七點半起床
在西區做三明治外送
六點過來上班到午夜
回家後偶爾幫我男友吹
要美乃滋嗎?
你不是認真的
我是
你們交往兩年半
你要死,活不了一星期
是九天
是兩人的問題
對,他既沒問候,也沒認錯
(喂,我是傑瑞
我是白痴,回家吧,我愛你)
我才不在乎,我已經忘了他
你已經忘了他
對,忘得一乾二淨
才怪
真的
才怪
什麼叫才怪?你怎麼知道?
從兩方面
第一,你記得分手幾天
甚至幾分幾秒
不過最明顯的判斷方法是
你還在看他的星座分析
希望與他奇蹟式復合
討厭
他是什麼?
混蛋一個
喔,牡羊座
牡羊座…
我果然厲害
火星行進到上升星座 你會遇上奇蹟
海倫說(理他去死) 很準喔
你去,我去,你去
我不在,不曉得跟誰出去了
尤其是(跟誰)
快點
這種門我不應
安娜,拜託,反正不會是他
那緊張什麼?
理他去死
理他去死…
理他去死
快點,不喝怎麼會有肥肉
髮型很好看,是真的
我絕不拿髮型衣著月經開玩笑
也許我不該來
這樣對你不公平
如果在平常,你真的很有魅力
我朋友安娜很欣賞你
等一下
你朋友安娜很欣賞我?
媽的,我花了…
2.85鎊表錯情
海倫
有時當別人需要安慰打氣時
你發現你義不容辭
原因很難說
我就是這樣
坦白說你淡淡的魅力 讓我更樂意幫你
我完全出於善意 無意跨越界線
你喜歡鑽石還是藍寶石?
開玩笑的
淡淡的魅力?
你果然聽進去了
你若打起精神來,評價會更高
既然有了共識
你下下星期六有事嗎?
自殺吧
很好,幾點完成?
喜歡坐船嗎?
我們兩個月沒作愛了
別傻了
快兩個月了
算這麼清楚?又不是做實驗
傑瑞
我的水晶酒杯為何在洗衣籃裡
哪裡?
洗衣籃
不曉得,問老歌我比較在行
上星期我被解雇,提早回家
化妝檯上有一瓶酒,兩個杯子
不知道,我不記得
我很確定
等一下,我來說
是一瓶酒,一個杯子
是兩個杯子
我不喜歡你話裡的暗示
我睡不著,所以起床
喝一杯幫助睡眠
你別忘了那天你頭上受了傷
我們剛開過派對
也許是你朋友扔的
真是的
要鬧就鬧個痛快
你想說什麼?
我跟別人胡搞?對!
你別激動,我只是問問
女人從不問,她們喜歡暗示
你很憋腳的暗示我…
謝謝
不,真的很謝謝你
謝謝你
這是探討我們關係的最佳時機
這時機再完美不過
傑瑞,我只是問個問題
你不必那麼神經質
謝謝你,希望你沒掃興
開玩笑
一次喝兩杯奶昔可是大成就
這是裝窮的好處
保重,你不會有事的
謝謝你
人居然會去瞧不起無生物
像壞掉的開罐器
美乃滋和鮪魚
你要出門?
我正在留言
我要去圖書館找資料
好
過兩小時就回來
要我留下來?
當然不是,你去吧
好,再見
莉蒂亞…不,是她跟蹤我
我說要去圖書館
所以我來圖書館
當然不能去,免得她還在跟
我不知道,我又不是神
聽我說,不要反應過度
不要激動,對不起
我已在多塞特訂旅館,去不去
還是要取消?她會跟去嗎?
我們要分手嗎?
好,不好,我不想分手
當然要去,我不…
不怎麼樣?
我不曉得
我們還是去,好好玩一玩
明天再談
就這樣,你搬出來了
謝謝你幫我過去
有她的東西嗎?
不明顯
喂
我是詹姆斯,海倫在嗎?
海倫
是詹姆斯
喂
對,今晚,也就是白天過後
他約我晚上出去
去吧
來吧,保證好玩
好吧
再見
還好嗎?
她不想走
我知道
她很脆弱,要我延後休假嗎?
年底還有機會
才兩星期,你去吧
確定?其實沒關係
有關係,我希望你去
好吧
我很捨不得,但…
但你在倫敦有房子
離醫院近,買毒品也方便
歡樂特攻隊說過
沒有人喜歡西班牙宗教法庭
沒錯
等一下
莉蒂亞越來越纏人
海倫賺錢養家,你於心不安
但是你找海倫去多塞特
你知道當她發現你不忠 會無法承受
儘管莉蒂亞給你機會說不
你還是兩難
傑瑞,你真沒道德
有也不必拿出來講
誰提議去旅行?你或莉蒂亞?
你想擺脫莉蒂亞
我看得出來
你一定又開始對鏡子自言自語
壞現象
你真沒有同情心
我幹嘛跟你訴苦?
我是你的朋友,我會幫你
我會幫你
沒有人喜歡西班牙宗教法庭
出其不意最有效
出其不意與恐懼
出其不意與恐懼最有效
還有絕對的效率
出其不意,恐懼,絕對的效率
我馬上回來
來了
盤子給我
奈吉,幸會
還好吧?
我是說真的
自組公關公司?
有何不可?
你有經驗,懂規矩,有人脈
你想永遠當小妹?
反正沒有損失
我會輸得很慘,成為笑柄
那就更不用擔心
我玩得很高興
真的?害你忘記痛苦了
沒錯,以後請你記住
我剛結束一段戀情
抱歉,下次不敢了
晚安
凡事都有好的一面
放棄就看不到了
週六穿暖一點,河上可能會冷
保重
(創葉理財的最佳伙伴)
他又出了什麼主意?
安娜,別擺出媽媽的架子
他只是普通朋友
沒有
那麼為何昨晚 你未追問有沒有電話?
(您的貸款已獲核准)
你很抱歉?
因為有四名員工 吃你的三明治中毒?
你先閉嘴,沒錯
同一種三明治 症狀相同,同時發作
你受過供膳訓練嗎?
沒有,我當過公關…
那你今天真是徹底失敗
幸好我說服同事不要追究
只有這一次
你走吧,我忙得要命
什麼?
海倫到你們公司送三明治?
對,今天我找她來
理由是我編的
以英國人來說,她挺漂亮的
你玩什麼把戲?
你瘋了?她可不笨
我想看看你為誰拋棄我
慢著,我沒有拋棄你
你要回美國
我想看看誰讓你這麼眷戀
雖然你們性生活不美滿
你還是捨不得她
老實說,我還是不懂
別這麼說,很惡劣
我說過我不能離開她投入…
你知道
我的懷抱?
你想這麼說?
你無法為我離開她?
你也沒要求過
傑瑞,我是女人
我們不直接開口
自己得不到,別人也別想得到
這就是女人的魅力
與可怕之處
喂?
大情聖,總算找到你了
我是羅素叔叔
聽著
不論如何,我們沒見過面
海倫打來找你
好
就這樣
謝了,再見
我好擔心,你上哪去了?
安娜家,我需要安慰
我今天好慘
早上遇見一個壞女人
她害我好沮喪
我知道
你怎麼知道?
我看得出來,你臉色好差
你上哪去了?我需要你
我要找資料,跑去圖書館
你老是跑圖書館
我端盤子端煩了
我知道你會賺大錢,但是…
你的書幾時完成?
快好了
海倫,我有話要說
我非說不可
這件事跟那個酒杯有關
還有你見到的那個女人
只是…請你先讓我說完
好嗎?
海倫?
媽的
詹姆斯,加油
加油!
好詭異
這場比賽似曾相識
怎麼了?
他為何不找你去多塞特?
他…我得上班
他離開也好,我們需要空間
我問你一個笨問題
我家洗衣籃的酒杯是你放的嗎
這麼蠢的事,一定是我
你沒事吧?
只是快瘋了
那還好嘛
再快一點!
左手
右手
左腳
右腳
還有頭
亞伯拉罕爸爸有七個兒子
七個兒子有亞伯拉罕爸爸
只是寫不出來嗎?
你感覺好遙遠
我在這裡,如果你有話要說
是海倫
她染了金髮
那裡一群人跟瘋子一樣
莉蒂亞
也許不是寫不出來
也許是因為海倫
我不想聽到她,我不在乎她
但是你顯然在乎
我替你想好結局了
一切結束
可不是嗎?
他的餐廳六天後開張
他亂成一團
幫皮耶克勞那次就像打仗
你幫他做過?
我最崇拜他!你幫他辦開幕?
那次的口碑很好
其實六天…
我可以去看看嗎?
但不一定幫得上忙
好啊,沒問題,別客氣
你來吧
皮耶克勞?哇!
你真體貼,付出這麼多
你也是,你幫我加油
我看到你跳上跳下的
大受激勵
我愛這座橋,是我曾祖父建的
我經常來這裡,當我想…
造橋時?
對不起
不要
對不起,我…
我知道這種時刻最適合接吻
夜晚,月色,小船,流水
氣氛這麼完美
我也知道感覺會很好
但我不了解你,我…
我還在調適
我恨這個說法,但這是事實
沒有人喜歡
我也算是還在調適
對象是誰?
她叫潘蜜拉
她是我的生命,我為她憔悴
什麼時候?
七三年,我們八歲
我好愛她
但她突然為別人拋棄我
誰?
蓋瑞葛里特,真是的
就因為他唱歌大聲
若是唐尼奧斯蒙或大衛卡西迪
我還可以接受
但蓋瑞…她迷他迷瘋了
你懂嗎?
我心碎淌血
當時又沒有快樂丸
所以…
我吻了你
我發現了
你本來不肯
你能不能把它當成一次失誤?
它是嗎?
不是
是,我不…天哪
我不想讓你感到迷惑
但自從遇見你,有些事…
我也很意外,我實在…
我也很意外
意外的同義詞太少了
我…
(這真是重大失誤
不想吵醒你,詹姆斯)
你要讓全天下都知道嗎?
莉蒂亞,坐下
又不是第一次偷雞摸狗
他沒有付帳? 你說呢?
失陪一下,我想起來我…
什麼叫想見我?
傑瑞,均KA怎麼進來的?
羅素認識一個服務生
他給我票,你辦得很好
聽說你事葉順心
你不能說來就來
今晚是我的大日子
我當然可以
這是我最重要的一次露面
這裡不方便說話
我們不能說斷就斷
海倫…
請你看著我
對不起
真的很抱歉
你值得我爭取
不要提這件事,我…
挺帥的
你們在交往?
抱歉,我沒資格問
是他嗎?
應該是
她知道克勞蒂亞的事?
不知道
我真心喜歡她
我好迷惘,有點失落
我該回去了
來看我好嗎?
我有千言萬語,我好想你
來找我?
求求你
我走了
謝謝你抽空
我以你為榮
你沒事吧?
沒事,只是有點暈
香檳喝多了
對不起
再見
純屬公事…我愛你!
謝謝,你是天才,我好高興
有沒有看到詹姆斯?
他明天得早起,他跟你道歉
他去出差,我不想多問
他的秘書不肯多說
你相信他?
不知道
你覺得他在躲你?
不知道
你有沒有留言?
沒有
你後悔嗎?他看到傑瑞親你?
我不知道
他也許在等你電話
他有沒有手機?
你別激動好嗎?
又不是益智問答
我好緊張,不敢講電話
這種小事,他何必在意
傑瑞打電話來
真是帥啊
我要傑瑞時,詹姆斯跑來
現在又正好相反
好詭異,我夢到你
你戴著奇怪的面具
有話想說,又說不出口
夠了,不准再亂吃藥
總之…還有一件事
我前兩天昏倒
天哪,你不要緊吧?
沒事,但我沒昏倒過…
什麼聲音?
不曉得,隔壁正在乾柴烈火
我待會去自我介紹
你剛才說?
總之…
我沒昏倒過,覺得很奇怪
媽的
我在浴室絆到腳
聽起來好吵
是啊
總之…
房東一直拿醃牛肉三明治來
等世界大戰停火,我再打給你
再見
檢查之後,發現我懷孕了
我覺得你會想知道
你瘋了不成?
你想怎樣?
這是什麼話?我腳趾流血
莉蒂亞,我在跟海倫講電話
別忘了,她不知道你也在
她以為我來取材,記得嗎?
記得
放心,想忘記也難
那你在幹嘛?
我在講電話,你還來攪局
你不知道嗎?
你不知道我想怎樣?
我想當你的女朋友!
我想把你搶回來!
很簡單,我的處境很尷尬
我把我的感情收著
等你來找我
告訴我一切都還來得及
但是我苦苦的等,卻等不到人
只因你優柔寡斷,下不了決心
(你還是找別人吧)
這就是我在做的事!
只不過,很明顯的
我是沒希望了
對不對?
沒有回答
很好
那我就不等了,傑瑞
我們到此為止,我也不找別人
天哪
我老說好馬不吃回頭草
我一定是瘋了
最近先別找我
千萬不要打給我
永遠!
我們完了!
又完了!
我做了,我他媽做了
很好,恭喜,做什麼?
我結束了
書寫完了?太好了
不是書
小說家的書永遠寫不完
我是說外遇
跟莉蒂亞的外遇
我在多塞特甩了她
我很堅決,但很客氣
我剛回來
天哪,感覺好像剛出獄
我不必再騙海倫了,那是錯的
好馬不吃回頭草,總之結束了
感覺真是爽
我很高興,莉蒂亞那邊呢?
她顯然不太高興
但這樣也好,再好不過了
她遲早會明白
她很不高興,有點難過
天哪,好爽
我要比海倫早到家
送錯了
你想送花時都沒送
何況你現在不想送
我當然會起疑
我想知道你還做了什麼
等一下
很好,我們把話說清楚
我臨時起意送花
好表達我的浪漫之情…
說不出來了吧
你不感激,不感動
反而覺得我走私,對你不忠
沒錯
傑瑞?
你回來了?
我想你,就提前回來
天哪
這是什麼?
花啊
送給你的
喜歡嗎?
想到她騎在你身上的樣子…
我怎麼會跑來
住手,我不想讓你碰我
抱歉,別走
請試著把她趕出腦海
我已經忘了她
一切都結束了
我犯了大錯,我很抱歉
真的很抱歉
你的那位詹姆斯漢莫頓
他難道不會犯錯?
你怎麼知道他的名字?
羅素認識餐廳裡的人
那人又認識他,這不重要
我什麼人都不想談,我要走了
對了,我…
我不寫書了
海倫,沒有你我寫不出來
我無法做事
回到我身邊吧
我們那麼快樂
記得我們的快樂嗎?
抱歉,等一下
喂
我的月經晚了四天
羅素,聽我說
我待會再打給你
對,好,謝謝,再見
是羅素
我想上廁所
電話號碼01714443184
回電請按重播鍵
幹嘛假裝我是羅素?
怎麼回事?
說話,有誰在?
我是海倫,我們見過
你假裝高潮,被我打斷
抱歉說得這麼明白
你知道嗎?
你要走了?
你這個可悲的混蛋
我覺得我好白痴!
那個沒用,沒大腦
混蛋,可恨,一無可取,撒謊
兩面人,差勁,混蛋…
混蛋說過了
最糟的是
我老想著詹姆斯
我覺得我背叛了他
在乎他是好事
你是背叛了他
他沒有打來?
快一星期了
看來我搞砸了
都怪電信局,搞一堆新科技
你可以知道誰打來 也可以消除紀錄
帳單巨細靡遺,無處可藏
他們搞得熱血英國青年
必須忠於情人
他們想出國比賽嗎?
莉蒂亞可能懷孕了
別再說了,我受不了
真是過癮啊
你的生活比 (歡樂單身派對)精采
想不到變成這樣
都亂了,怎麼會這樣?
以拳擊的術語來說
你輸了
你確定?你有點…
你有點心不在焉
我知道
有兩件事,你要先聽哪一件?
都可以
小事是,我有個面試機會
是公關
國際性公司的倫敦分部
老闆親自打來,說久仰大名
邀我明晚去她家詳談
天哪!
什麼?
天哪,這不是小事,是大事
真是太好了,好得不得了
百葉窗又壞了?
沒有
我…
你沒事吧?
我很好,這真是太棒了
我好高興…
喂
我得跟你談一談
羅素,你好
明晚八點來我家,有要緊事
是嗎,真是討人厭
對…好
我會幫忙,對
再見
羅素的家人突然要來
他要我明晚過去幫他打掃
好,那麼…
抱歉,還有一件事?
算了,不重要
漢莫頓企葉
瑞秋,我要去買東西
你要什麼? 不了
你還好嗎?
還好
很好,我很好
我去買東西…
對不起
是你
你好嗎?
我很好
你好嗎?
抱歉,你很好
談生意?
對,聊一聊
我的辦公室在前面
我知道,我以為你去出差
沒錯,昨晚剛回來
海倫,別以為我…
沒關係,我不在意
我是說我沒有那樣想
我是說,別以為我沒打給你
我沒有沒打給你
不對,那是雙重否定
我曾經打給你
什麼時候?
我沒有打
但跟你想的原因不一樣
天哪
我好想打給你
撥號,又沒勇氣撥完
真是可笑
沒錯
我覺得你需要跟…
傑瑞?
不曉得,對
我想最好讓均KA
就為了他?
經過那晚,我怕是我…
你覺得我會隨便跟船夫上床?
抱歉,開個玩笑
希望不會
對不起
喂?
我知道了
我馬上過去,謝謝
我媽得進醫院
她的檢查結果出來了
我陪你去?
你真好
也許…
我不…她很脆弱…
沒關係
謝謝你
今晚我們要聚餐
你如果…沒事,就一起來
改天好了
如果方便的話
方便,當然方便
那我八點去接你
是(去)還是(不會不去)?
你放心,你媽不會有事
記得歡樂特攻隊
晚上見
再見
你好嗎? 老樣子
傑瑞興奮嗎?
我還沒說
一直沒機會
喝杯酒慶祝吧
好主意
我沒那心情,但我要喝
有什麼酒?
白蘭地
我喝了會吐
下班了?
詹姆斯?
昨晚?
對不起
一次不夠
有時不準
我買了三盒
一盒兩支,總共六支
六次一定準
你要怎麼辦?
詹姆斯漢莫頓在嗎?
不在
他幾時回來?
不一定,他跟妻子去探病
你要留言嗎?
什麼?
要留姓名或請他回電?
不了,謝謝
我有事要說
安娜不喝白蘭地,她會吐
派對上沒用那些杯子
那些杯子很貴重
你想跟我說什麼?
你有外遇嗎?
有,或是沒有?
沒有,我沒有
海倫,看著我
我沒有外遇
我沒有
我不該現在提,我有面試
待會再說
我回來時,你會在嗎?
會,當然會
海倫,聽我說
祝你好運
喂
安娜,海倫在嗎?
你竟敢打來
什麼?
安娜,開門,這是怎麼回事
你不知道?
告訴你,她看到你和你老婆
戴戒指的那個
男人是怎麼回事?
讓我見她 她不在
去哪裡?
關你屁事?我不知道
媽的,混蛋
他媽的白痴!
有沒有見到海倫?
沒有,怎麼了?
海倫!
海倫,你弄錯了
我真是白痴!你看著我
你聽我說
你才聽我說,我不想再見你
這一年來我受夠了
我居然相信你跟其他男人不同
顯然我錯了
請你幫個忙,馬上消失
我已婚,目前分居
你可以走,但聽我說
我在三年前結婚
目前分居半年,即將離婚
和平分手
我沒說,因為…
我不知道,我一直很想說
現在你發現了,我很後悔
我媽生病住院
克勞蒂亞同意陪我演戲
算是幫忙,她人很好
你母親在嗎?
給你十分鐘
別再從窗外冒出來
已經結束了,你自己說的
抱歉,我沒想清楚
我有東西給你看
海倫
感覺要對,才能在一起
現在感覺不對
只有迷惘,隨時會被抹煞
開個門
如果你不要…
是誰?
又是你,來得正好
是真的嗎?
請求接近敵方
我現在不能面試
我在討論你男友的小孩的事
詹姆斯
我有話要說
很遺憾是這種狀況
我應該跟安娜報平安
海倫
我愛你
海倫,等一下
放開我!
海倫!
詹姆斯,你是她先生?
我們要結婚了
借一步說話
海倫有很嚴重的內傷
海倫流產了,我很遺憾
孩子保不住了
你知道她懷孕吧?
你知道她懷孕嗎?
她不會有事吧?
她會醒過來吧?
海倫,我知道你聽得見
很高興今晚一切都說清楚了
很高興你那天搭上地鐵
我會給你幸福
我保證
海倫?
海倫!
你聽得見嗎?
聽得見嗎?
抱歉,我遲到了 沒關係
令慈今早病情大有改善
她可以坐著,早餐也吃完了
太好了
海倫,我發誓
我什麼都依你
真的?
那就請你起立
走向那扇門
把門打開,走出去
把門帶上
再見
有問題就找我們
謝謝
你很幸運,逃過一劫
說得對
謝謝
高興點,歡樂特攻隊說過
沒有人喜歡西班牙宗教法庭